TRADUCTION

Vous avez des clients ou des fournisseurs anglophones qui apprécieraient recevoir votre documentation en anglais ?
Vous avez un site Internet unilingue français mais vous visez un marché plus vaste ?
Vous recevez des guides d’utilisation de vos fournisseurs d’équipements en anglais seulement et vous aimeriez que l’ensemble de vos employés puisse s’y référer ?

Une documentation bilingue permet à une entreprise d’élargir son marché potentiel. L’Internet est une vitrine d’accès sans frontière, mais encore faut-il la rendre accessible à tous. L’anglais est la langue la plus utilisée en affaires dans le monde. À l’inverse, il y a une richesse de documentation dans la langue de Shakespeare; encore faut-il pouvoir l’assimiler et la comprendre pour en tirer tous les avantages.

LETARTE Management Conseil vous offre un service de TRADUCTION, de l’anglais vers le français et du français vers l’anglais.

Le service de TRADUCTION peut viser par exemple :

• La traduction vers l’anglais de votre site Internet, décuplant ainsi votre clientèle cible;
• La traduction vers l’anglais de vos brochures corporatives, afin de conquérir de nouveaux marchés ou pour accommoder un ou des clients d’importance;
• La traduction vers le français de guides ou d’instructions d’équipement de production, afin d’assurer l’utilisation optimale et sécuritaire des installations de l’entreprise par tous vos employés.